近日，全国哲学社会科学工作办公室公布了2018年国家社科基金中华学术外译项目立项名单，以我校外国语学院张建丽副教授、李春长教授为核心成员的课题组申报的《法治中国背景下的税收制度建设研究》一书成功立项，成为我校科研著作被国家社科规划办列为对外宣传的中华学术优秀成果的“开篇之作”。

　　《法治中国背景下的税收制度建设研究》一书由我校王乔教授等人合著，是王乔教授主持的同名国家社会科学基金重点项目的研究结晶，曾被国家社科办鉴定为“优秀”等级。这一科研著作被国家社科规划办列为对外宣传的中华学术优秀成果，表明我校在税收制度研究方面走在全国的前面，也彰显了我校外国学院教师不凡的学术实力与翻译水平，同时也为学院立足财经特色、依托我校财经学术精品，开拓中华学术外译项目提供了一条新的思路。

　　该著作的英文版将作为国家社科规划中华学术优秀成果，由世界著名的斯普林格（Springer）出版社在2020年面向全世界出版发行，进一步提高我校著作在国内外的影响力和知名度，助力我校的双一流建设。

　　中华学术外译项目是国家社科基金项目的主要类别之一，主要资助代表中国学术水准、体现中华文化精髓、反映中国学术前沿的学术精品以外文形式在国外权威出版机构出版并进入国外主流发行传播渠道，旨在深化中外学术交流与对话，增进世界了解中国和中国学术，增强中国学术国际影响力和国际话语权，不断提升国家文化软实力。（文/涂远武）