12月14日，改革后的全国大学新版英语四六级考试首次亮相江财。调整后的四六级考试取消了原有的完形填空和快速阅读，增加阅读理解匹配题，复合式听写改为单词和词组听写，句子翻译改为短文的汉译英，考试时间从原来的120分钟增加至130分钟，但听力考试时间缩短了五分钟。
部分考生有点担心。考前大二学生杨某说：“我感到压力很大，我已经考了很多次四级了，这次新题型更没信心。”计划拿下英语六级的大四学生秦某也说：“感觉客观题少了，主观题多了。我复习都觉得无从下手，以前的应试方法都没用了。”
“我就是来看题型的。”四级结束后，首次参加四级考试的大二学生刘某表示，本次是抱着试一试、感受了解题型的态度，“这次完全不准备，四级的题型和高考英语有些不一样，新增了翻译和填单词，感觉比高考更难。”
已经考过多次四级的小吴说到“听力如果不边听边涂答题卡的话，会涂不完，因为涂完马上就要收起来了。”“边听边涂卡时间不够”；“今年作文题依旧没看懂。翻译太难!”改革后的首次四六级考试中，考生普遍反映听力涂卡时间不够和翻译较难。
“我旁边那个同学听听力的时候没有直接涂卡，而是把答案写在了试题册上，最后他才涂几个题，卷子就被收走了。”一位大二女生略带遗憾地说，虽然多数考生都表示听力题不难，但没涂完答题卡的考生不在少数。刚从考场出来的监考老师也表示“收卡时我们也为难”，他们都希望听力填涂答题卡的时间能延长一点。
而据反映翻译题成了最难题型。改革后的翻译题大都涉及中国的传统文化，火药、造纸术、丝绸之路、中秋节、农历等关键词汇都让考生犯了难。
“翻译直接放弃！！”一大二考生激动地说。不少人抱怨题目难，“本来还在宿舍睡得正爽，考完的一回来，楼道里顿时响起一声声草泥马”一大一新生打趣说到。看来翻译题确实是太难了。
只有一部分人感觉题型改革后六级更容易，“除了分值不大的段落翻译，自我感觉其余的试题做的都挺好的。”“So easy，”考完六级的大三学生充满自信地说，“总体来说考得不错。”她说，虽然是新题型，但难度并没增加。
全国大学生英语四六级考试，面向全社会开考，报考时无任何年龄、职业、学历的限制，目的在于检测在校大学生英语学习效果，广大考生应注重平时的英语学习，放松心态，以良好状态诚信应考。据悉，四六级考试分数将于明年2月左右公布。（文/会计学院 编辑/匡琳）
