欢迎访问江西财经大学新闻网! 显示时间
    • 新闻网:727058217@qq.com

      新媒体:jcxinmeiti@126.com

江财要闻

首页>>江财要闻>>江财新闻>>新闻列表

日本学者彦坂佳宣浅野敏彦来校讲学

 

9月6日下午,日本立命馆大学名誉教授彦坂佳宣、日本大阪成蹊短期大学名誉教授浅野敏彦应邀到外国语学院讲座。讲座由外国语学院叶卫华院长主持,日语专业全体师生及周边高校同行一同听取了讲座。

彦坂佳宣教授以“日语的构文”为题,首先给大家介绍了日语的特征,日语被称为「膠着語」(粘着语),它的特点是在名词、动词等自立语后面附带助词、助动词。以此为前提来介绍「花ガ・花ハ・花ダケハ」等助词的功能,以及分析「あしたは晴れるだろうね」等谓语的结构和其意义。

浅野敏彦教授以“从中国受容的古代汉语的日本语化”为题,把日语的单词进行了分类,分别是和语(山、川、たのしい),字音语(山岳、河川、音楽),外来语(テレビ、ガラス、ゴム)。其中,字音语占整体的40%以上。在字音语当中,除了像“返事・運営・速了”等日本创造的字音语以外,还引进了很多古代汉语和近世汉语。其次,介绍了一下从中国引进的字音语(在日本语言学领域,称为“漢語”,这和表示中文的“汉语”意思不同),在日语使用的过程中,发生的语义变化,以及日语词汇的历史。

讲座之后,两位教授与师生们进行了亲切互动,热情洋溢而细致地解答了师生们提出的诸多问题。 

彦坂佳宣教授和浅野敏彦教授给师生带来了国际前沿的学术知识,让师生对外国语言研究有了更加清晰的认识。讲座不仅拓宽了同学们的思路,也给教师们的科研提供了方法,同时,也为日语专业国际化办学提供更多更好的渠道(文/陶萍  图/外国语学院    编辑/姜莹)